Rose Waterford cast down her eyes demurely to give greater effect to her reply.

为了使自己答话给我更深印象，瓦特尔芙德故意把眼皮一低，做出一副一本样子。

A thud told him that Ron had been cast down beside him.

砰一声让他知道罗恩也被推倒在他旁边。

He just sort of cast his eyes down, darted back and forth.

他只是垂下目光，眼睛瞟瞟去。

The nuns, who appeared only at meals, cast down their eyes, and said nothing.

那两位不到吃饭不露面修女低着脑袋，一言不发。

All right, I think, my lady. Though Mr Carson's a bit cast down.

我觉得还好，夫。不过卡森先生有些沮丧。

I'd expect you to be wreathed in smiles but, instead, you seem rather cast down.

你应该笑容满面才是，可你似乎情绪低落。

'Look here, dad, ' said he with his eyes cast down, 'can you let me have 200 pounds? '

'爹，'他垂着眼皮说，'你能不能给我二百英镑？'

Scarlett cast down her eyes, excitement filling her. Now, he was going to try to take liberties, just as Ellen predicted.

现在，就像爱伦说那样。

Would you ever consider collaborating or reuniting with the cast down the line?

你会考虑在剧组合作或重聚吗？

An old order cast down, an even older order coming to be.

旧秩序被推翻，更古老秩序在形成。

And those eight-dimensional quasicrystals, when turned to a particular angle, cast down a fourth-dimensional quasicrystal.

那些八维拟晶在旋转到特定角度时，会投射出一个四维拟晶。

Cast down your enemies beneath your feet.

将你敌踩在脚下。

And so his eye casts down to South Africa.

于是他目光转向了南非。

But Brede, good man, was never long cast down.

但是布雷德， 好，从没有长期沮丧过。

" Never be cast down! It was only a funny story" .

“永远不要沮丧！这只是一个有趣故事” 。

Nejdanov trembled slightly and cast down his eyes.

涅日丹诺夫微微颤抖着垂下了眼帘。

His eyes were cast down as she passed him.

当她从他身边过时， 他眼睛垂了下。

Poor little Lizzy! But do not be cast down.

可怜小丽萃呀，甭担心。

He cast his eye down the contents page.

【content】他用眼睛扫了一下目录页。

Madame Defarge cast down her eyes, and reflected a little.

德法日夫垂下眼睛，沉思了一下。